Definition

1. Noun:
   • A trademark; a brand: A distinctive sign, symbol, logo, or name legally registered or established by a manufacturer or merchant to identify their goods or services and distinguish them from those of others.
   • A label; a tag: A piece of paper, fabric, or other material attached to a product, often displaying the brand name, manufacturer information, or instructions.

Usage Examples

• Noun:
  • Nhãn hiệu này rất nổi tiếng trên toàn thế giới. (This brand is very famous worldwide.)
  • Anh ấy đang xem nhãn hiệu trên chai nước. (He is looking at the label on the water bottle.)
  • Công ty đã đăng ký bảo hộ nhãn hiệu cho sản phẩm mới. (The company has registered trademark protection for the new product.)

Advanced Usage

• "Nhãn hiệu tập thể": Collective trademark.
  • Nhãn hiệu tập thể giúp quảng bá sản phẩm đặc sản của địa phương. (A collective trademark helps promote local specialty products.)
• "Nhãn hiệu nổi tiếng": Well-known trademark/famous brand.
  • Việc bảo vệ nhãn hiệu nổi tiếng được pháp luật quy định chặt chẽ. (The protection of well-known trademarks is strictly regulated by law.)
• "Xâm phạm nhãn hiệu": To infringe on a trademark.
  • Hành vi sản xuất hàng giả là xâm phạm nhãn hiệu. (Producing counterfeit goods is trademark infringement.)

Variants and Related Words

• Thương hiệu (n): Brand, brand name. (Often used more broadly for brand identity and reputation, while is the legal/registered mark.)
  • Thương hiệu đó gắn liền với chất lượng cao. (That brand is associated with high quality.)
• Nhãn mác (n): Label, tag. (Similar to but can imply a simpler price tag or informational label.)
  • Nhớ giữ lại nhãn mác của áo để còn đổi trả. (Remember to keep the clothing tag for returns.)

Synonyms

• Nhãn (n): Label, tag. (A more general term for any label.)
• Thương hiệu (n): Brand. (See note above.)
• Nhãn mác (n): Label, tag. (See note above.)

Related Phrases (Collocations)

• Đăng ký nhãn hiệu: To register a trademark.
  • Doanh nghiệp cần đăng ký nhãn hiệu để được pháp luật bảo vệ. (Businesses need to register their trademark to receive legal protection.)
• Bảo hộ nhãn hiệu: Trademark protection.
  • Luật sở hữu trí tuệ quy định về bảo hộ nhãn hiệu. (Intellectual property law stipulates trademark protection.)
• Kiểm tra nhãn hiệu: To check the label/brand.
  • Người tiêu dùng nên kiểm tra nhãn hiệu và nguồn gốc sản phẩm. (Consumers should check the brand and origin of products.)

Related Idioms

(This word is primarily a technical/commercial term and is not commonly used in idiomatic expressions. Its usage is mostly literal.)

noun

1. trade-mark